Nritya Angan

Nao Tsutsumi official web site

Nritya Angan

11/3 ご来場ありがとうございました!


11月3日 横浜にぎわい座にて。
GARDEN OF RHYTHMS インド文化祭 in YOKOHAMA 2025
無事に終演いたしました。ご来場の皆さま、ありがとうございました!

ゲストの寺原太郎さん、Taalmandaliの皆さん、音響照明の皆さん、カメラはGakAzさん、本当にありがとうございます。
そして共同開催の準備から本番まで奔走してくれた石田紫織さん、Nritya Anganの皆も一緒に舞台を創りあげてくれてありがとうございます。Nritya Anganの衣装は中島さち先生にご協力いただきました!

多くの人がインド文化、インド芸術を通して集まれる場にしようと企画したGARDEN OF RHYTHMSです。皆さんが楽しい時間を過ごせていたら嬉しいです。
今回は生演奏での演目にも挑戦しました。音楽と共演する楽しさ、リズムをコントロールする難しさは生演奏ならではですね。
今後も機会を増やして、より表現の楽しさを皆さんに感じてもらえたらと思います。

昨年から引き続きNritya Anganを見てくださった方からは「去年よりも堂々と踊っていた。継続して練習することの大切さを感じた」と嬉しい感想をいただき、また次回へ向けての大きなモチベーションとなっています。
また私がずっとソロで踊ってきた母校KADAMBの演目を、生徒さんと一緒に群舞として踊れるよう構成し直しました。
本来は群舞の作品なのですが、一緒に踊れる人がいなかったのでソロとしてアレンジしていたもので、中級クラスを新設したこともあり、恩師クムディニ・ラキア先生への追悼の気持ちも込めて初挑戦してもらいました。
独特のテンポ感で難しかったと思いますが、みんなよく頑張ってくれたと思います!
この演目はさらにブラッシュアップして、よりスマートに表現できるように練習を継続していきます。みんな頑張れ~。
そして私自身はと言うと、9月末のナマステインディアに始まって、ドゥルガー祭、レクチャー公演、ディワリ・イン・ヨコハマ、熱海のイベントからGARDEN OF RHYTHMSと毎週続けてのステージをすべて無事に終了しホッとしています。

どこかしらでご一緒できた皆さま、本当にありがとうございました!
今シーズンお会いできなかった方もまたの機会にお会いできたら嬉しいです!

今後ともどうぞ宜しくお願いいたします!

10/12レクチャー公演特別編 ありがとうございました!

10月12日横浜シルクロード舞踏館でのレクチャー公演特別編、カタック&モーヒニヤッタムが無事終了いたしました。
ご来場の皆さま、ありがとうございました!

いつも1人でカタックについてお話していますが、岡埜桂子さんをゲストにお迎えして、南インドのケーララ州の踊りモーヒニヤッタムをご紹介いただきました。

私も長年カタックを学んできましたが、他の踊りのことはそれほど詳しくはありません。実はいろんな公演でコラボレーションする際は、いつもどうしているのか事前の打ち合わせでお互いに質問しあったりしています。
ですので今回のレクチャー公演は私もとても楽しみにしていました!
モーヒニヤッタムを初めて見るというお客様も多く、カタックとの表現の違い、そして岡埜さんの深い世界観に圧倒されたという感想もいただき、まさに特別な機会となりました。
岡埜桂子さんは私も大好きな踊り手さんの1人です。皆さんにご覧いただけて本当に良かったです。

見比べる特別編は機会がありましたら、また開催したいですね。
多彩なインド芸能を楽しむ手助けになれば嬉しいです!

今後の出演予定(最新版)です。
10月18日 ディワリ・イン・ヨコハマ2025(横浜開港記念館)
生徒さんと一緒に15:15頃からの出演予定です。

10月26日 アジアの風(熱海 ムーンテラス)
静岡県熱海市の海岸沿いに整備されたムーンテラスにて、あぷさらの一員としてイベントに出演します。
夕方18時から21時の間に2回登場する予定です。お近くでしたらぜひ。

11月3日 GARDEN OF RHYTHMS インド文化祭
石田紫織さん主催のタブラサークルTaalmandaliさんとNritya Anganの合同企画です。
「教室に興味があるけどいきなり参加するのは不安」という方も、ぜひ雰囲気を味わいに来ていただけたら嬉しいです。
詳細はインフォメーションをご覧ください。

出演予定まとめ 2025秋

秋の出演予定が立て込んできましたので改めてお知らせです。

まず直近に控えているのはコチラ。
●10月12日(日)レクチャー公演特別編
シルクロード舞踏館(横浜中華街)にて、14:00開場です。
モーヒニヤッタムの岡埜桂子さんをお迎えして、南北のインド舞踊を解説つきで見比べる特別編!
「インド舞踊って何やってるのか分からない」という方にぜひ見ていただきたいです!

●10月18日(土)ディワリ・イン・ヨコハマ2025
横浜開港記念館にて 
Nritya Anganの皆で15:15頃から登場の予定です。
新しくカタックをはじめた仲間から長く続けているメンバーまで、一緒に出演いたします!

●11月3日(月祝)GARDEN OF RHYTHMS インド文化祭2025
横浜にぎわい座にて、15:30開場
石田紫織さんのタブラサークルTaal mandaliさんとNritya Anganの共同開催です!ゲストに寺原太郎さんをお迎えして、にぎやかに芸術を楽しむ一日です。
チラシデザインは我らがMasakoさんが担当してくださいました。
ありがとうございます!すてき!

どの公演にも、どうぞお気軽にお越しください。
詳細は当サイトのインフォメーションのページでお知らせしています。

ドゥルガー祭2025 ありがとうございました!

ドゥルガー祭2025 10月3日に無事終了いたしました。
ご来場いただいた皆さまありがとうございました!皆さんのお陰で、盛大にお祝いすることができました。

主催の石田紫織さん、レギュラー参加の山口英里さんに加えて、インドの横笛バーンスリの寺原太郎さん、新潟から来てくれたオディッシーの福井智美さん。さらにコルカタのドゥルガープージャをレポートしてくれた井生明さんと多彩な顔触れで盛りだくさんな内容となりました。

私は今回カタックの演目に加えて、オディッシーの名曲モクシャにも挑戦しましたよ!智美さんのオリジナル構成を参考に、2人で調和するようにカタックでアレンジしたつもりですがいかがだったでしょうか?
カタックとオディッシーの似た動き、もしくはまったく無い動き…リズムも異なりますのでどう雰囲気を寄せて行くか…悩みながらも楽しい作業でした!

その甲斐あって?素敵な演奏にも助けられ、嬉しい感想をたくさんいただいています!客席からどんな風に見えたのか、私も早く見たいです!(アーカイブ配信が予定されているようです?)
皆さま本当にありがとうございました!

そして10月12日には横浜中華街のシルクロード舞踏館にてレクチャー公演を予定しています。
ドゥルガー祭でカタック見たけどよく分からなかった~という方、興味を持ってくださった方もぜひお越しください!
今回はカタックと南インドの舞踊モーヒニヤッタムを見比べながら、特徴や魅力についていっぱいご紹介いたします。質問にもお答えしますのでぜひ。

秋の出演予定

出演予定が増えてきましたので改めてお知らせです。
現在決定しているのは下記の日程です。どこかで皆さんとご一緒できたら嬉しいです!

・9/28 ナマステインディア2025(代々木公園)
    あぷさらの一員として15:25頃の登場予定です。
・10/3 ドゥルガー祭(シルクロードカフェ@錦糸町)
・10/12 レクチャー公演カタック&モーヒニヤッタム(シルクロード舞踏館@横浜中華街)

11月に生徒発表会を予定しています。
ほかにも状況が整い次第お知らせできそうな件がありますので、ぜひ楽しみにお待ちください!

レクチャー公演 特別編!

レクチャー公演【特別編】のお知らせです!

10月12日(日)シルクロード舞踏館(横浜中華街)にて、
レクチャー公演特別編 カタック&モーヒニヤッタムを開催いたします!

これまで何度かレクチャー公演でカタックがどんな踊りなのかをお話してきました。その第一回目の開催時から、いつかやってみたいと思っていたのが「見比べてみる」です。
インドには各地に古典舞踊や民族舞踊があり、これも同じインドなの?と思ってしまうほど多彩です。それらの踊りとカタックを見比べてみたら、いったい何が違って何が近いのか、それぞれの特徴や魅力がもっと鮮やかに見えてくるはず!

今回の特別編では、特に私が個人的に「カタックと対極の表現」だと思っているモーヒニヤッタムと見比べます!(個人の感想です!)

インド・ケーララで長年研鑽をつむ岡埜桂子さんをゲストにお迎えして、解説と演舞でそれぞれの魅力に迫ります。
もちろんレクチャー公演恒例の質問にお答えする時間も設けますので、ぜひ皆さんの疑問を聞きに来てくださいね。

レクチャー公演特別編 カタック&モーヒニヤッタム
10月12日(日)
シルクロード舞踏館@横浜中華街
14:00開場、14:30開演
入場 3500円(お釣りの無いようご協力をお願いいたします)

ドゥルガー祭2025 出演のおしらせ

ドゥルガー祭 DURGA UTSAV 2025 出演のおしらせです!

今回は舞踊と音楽だけではく、初めての試みとしてフォトトークもあります。
地球の歩き方にも寄稿されているフォトグラファー井生明さんが、コルカタのドゥルガープージャの熱気を語ってくれるそうです!

実は私がいつも行くグジャラート州は、ドゥルガープージャはあまり盛んではありません。もちろんその時期になると、町のベンガルコミュニティの皆さんがドゥルガーの祭壇を作りお祝いはしていますので、お邪魔させてもらった事はあります。
コルカタ出身の友人たちからは、ほんとに凄いからコルカタに来て!といつも誘われていました(リハーサル等で一度も行ったことがありません…)
ですので今回のフォトトークは本当に楽しみです!

皆さんもぜひ、本場の熱狂を一緒に体験しましょう!

ドゥルガー祭 2025
2025年 10月3日(金)
18:45開場 19:30開演 (21:30終演予定)
  
・コルカタのドゥルガープージャの熱気を語る、フォトレポート・トーク 
 井生明(フォトグラファー)
・インド古典舞踊 
 堤菜穂(カタック)
 福井智美(オディッシー)
・北インド古典音楽
 寺原太郎(バーンスリー)
 山口英里(ヴォーカル)
 石田紫織(タブラ)

会場:シルクロードカフェ

詳細はインフォメーションの公演情報をご確認ください。

中級クラスが始まります!

Nritya Angan カタック教室にて、8月から中級クラスがスタートします!

コロナ禍にひっそりと始まったこの教室も早いもので5年目を迎えます。
一緒に踊る仲間も少しずつ増え、初心者と経験者が和気藹々と汗を流す穏やかな空気感は、ひとえに集まってくれる生徒さんたちのお陰です。いつもありがとう。

この教室で、8月から中級クラスをスタートいたします。
場所は同じ川崎Showbuzz Studioです。
基礎クラスでは引き続きしなやかに踊るための身体の使い方を、
中級クラスではそこから更にカタックの優雅さやしなやかさを追求していきます。(中級クラスは2年程度の経験者が対象となります)

先におためし中級クラスを2回ほど開催しましたが、細やかな意識でのびのびと身体を使う、基礎とはまた違う充実感がある時間となりました!
一歩も二歩も踏み込んだカタックの表現を目指して、私も一緒に学んでいきたいと思います!

●Nritya Angan カタック教室
毎週土曜
10:00から12:00 基礎クラス
12:00から13:00 中級クラス(2年程度の経験者)
川崎Showbuzz Studio
※体験は基礎クラスへの参加となります。

Kathak Dancer Interview

教室の生徒さんが私の紹介動画を作ってくれました!
とっても素敵に仕上げてくれたので、ぜひ皆さんにも見ていただきたいです!

生徒さんが通っていた動画制作講座の課題として「カタックのカッコよさを知ってもらいたい!」と題材に選んでくれました。ありがとうございます!

嬉しいですね。日本ではまだ珍しい舞踊のカタック、こうして魅力を感じてくれる人が増えて行くのは本当に嬉しいです。しかも編集もとことん凝った構成になっていて、講師や他の受講生さんたちにも好評だったそうです。

私自身はと言うと、カメラの前で話すのは何度やっても気恥ずかしいものですね。
わかりやすく、堅苦しくなり過ぎず、聞き取りやすく…と思うのですが、どううまく伝えるか。今回はもちろん前回お知らせしたStudy Chainのインタビューでも、レクチャー公演でも、いつも大きな課題です。
そして話すことで考えを整理したり、新たな気付きがあったり、客観的に振り返る良い機会でもあります。

このインタビューを撮影したのは、今年まだ肌寒い頃。まだグルジのクミベンがご存命で、クミベンのお顔を思い浮かべながらお話させていただいたのを覚えています。
クミベンに教えてもらった沢山のこと、カタックという踊りがあって、こんなに素敵でカッコいい芸能であることを、これからも声を大にして叫び続けます~!

STUDY CHAINにインタビューが掲載されました!

塾や習い事の比較サイトSTUDY CHAIN様(HUSTAR株式会社)に、インタビューを掲載していただきました。

(画像はiPhoneでのスクリーンショットです)

カタックへの思い、Nritya Anganの教室の取り組みと今後の展望などをお話させていただきました。
インタビューの全文はこちらからご覧いただけます。https://studychain.jp/interview/1-2/

いつも考えていることであっても言葉に表すのは難しいですね。
とりとめのない話を素敵にまとめてくださったSTUDY CHAIN様、ありがとうございます!
記事を読んでカタックを知ってくださるかた、興味を持ってくださるかたが増えると嬉しいです!

川崎のNritya Anganに加えて、よみうりカルチャー川崎、そして6月20日金曜によみうりカルチャー横浜で開催されるカタック講座体験も、参加者を募集しています。
お近くのかたはぜひ!ご参加ください!