ナマステ・インディア出演のおしらせ
はやいもので、今年もナマステ・インディアの季節がやってまいりました。
9月26日(土曜)、27日(日曜)代々木公園にて。開催おめでとうございます。
私は2日間とも参加いたします。
26日(土曜)11:40-11:55 Nritya Angan
27日(日曜)15:20-15:35 あぷさら
※荒天などで予定が変更となる場合があります。
ぜひお立ち寄りください!
Nao Tsutsumi official web site
はやいもので、今年もナマステ・インディアの季節がやってまいりました。
9月26日(土曜)、27日(日曜)代々木公園にて。開催おめでとうございます。
私は2日間とも参加いたします。
26日(土曜)11:40-11:55 Nritya Angan
27日(日曜)15:20-15:35 あぷさら
※荒天などで予定が変更となる場合があります。
ぜひお立ち寄りください!
8月初旬、デリーから著名なカタックダンサーであるサスワティ・セーンが来日されました。
サスワティ ディディは故ビルジュ・マハラジの右腕として長年活躍されてきた、言わばカタックレジェンドのお1人です。
8月2日に公演、8日にワークショップのひとコマに参加させていただきました。
主催のMIYABIカタックダンスアカデミー サトウ雅子さん、貴重な機会をいただきありがとうございました!
公演を拝見するのは数年ぶり。カタック愛とエネルギーに満ち溢れ、見ているこちらも胸がぽかぽか温かくなるような素敵な時間を過ごしました。
台湾から来日のRicky Qに会えたのも嬉しいし、あぷさらで共に踊っているユキさん、大先輩の京子さん、他にも大勢のゲストダンサーに演奏家さんと賑やかなステージでしたね。
ワークショップは都合上8日のひとコマだけ参加。
サスワティ ディディにKadambで10年以上学んでいたことをお伝えしたところ「ワーオ!クミベンに10年も習っていた人に何を教えたらいいのかしら!何かやって見せてちょうだい!」「何を習いたい?」とチャーミングな笑顔で喜んでくださいました。
マハラジとクミベンが共に海外ツアーを行っていた時の思い出も「マハラジもいたけれど、私はずっとクミベンばかり目で追っていたのよ~」と話してくださったり、しんみりと「最期に会いたかった」とも仰っていました。
こうして師匠の話を聞かせてもらえる事も、私にとっては本当に貴重な機会です。
ワークショップではアビナヤ(感情や物語の表現)を習いました。
目の前で見る表情や仕草のなんと瑞々しいこと!軽やかな動きから豊かな世界が広がる様子が、目に見えるようです。
Nritya Anganからも何人か参加しましたが、皆なにかしらを感じ学んだようです。
ワークショップ終了後に御礼をお伝えしたところ「あなたのこと知ってるわ。Kadambのあの公演に出ていたでしょう?」と話しかけてくださいました。
ひとりの外国人生徒を覚えていてくださったことに感謝しつつ、今後も師匠の名に恥じない活動をしていこうと自分を戒めたのでありました。
今回の来日にあたり準備や運営に当たられた皆さま、ありがとうございました!
そして日頃から私を応援、サポートしてくださっている皆さまもありがとうございます!
7月11日横浜中華街にあるシルクロード舞踏館にて、グルとプルニマを開催しました。
ご来場の皆さま、ありがとうございました!
私と同じくアーメダバードで、ガンディーが設立した大学 Gujarat Vidyapithにて長年ガンディー思想を学ばれた栗原香織さんと共にお送りしました。
私たちの師匠のこと、師匠のもとで過ごした日々の出来事などをたくさんの人に知ってもらいたいと考えて始まったこの企画。初めてお会いする方にも分かりやすく、専門的な内容に偏りすぎないように準備を進めてきました。
たくさんの方に面白かった!もっと聞きたい!と言っていただけて本当に嬉しいです。初めてガンディーの話を聞いた方、初めてカタックを知った方もいらっしゃいましたので、興味を持ってもらえたことがとても嬉しいです。
私が香織さんと出会ったのは、まだ私がKADAMBに通い始めて間もない頃でした。以来お互いの愚痴や笑い話や、常に発生するインドならではのトラブルを共に乗り越えてきた仲。
ですので一回の開催ではとても語り切れないほどのアレやコレがあります。いつかグルとプルニマ第二回が開催できたらいいなあと思っていますので、ぜひ聞いてみたい事のリクエストや質問などあればお聞かせくださいね!
+ + +
以下は該当するお客様へご案内です。
グルとプルニマ当日に、受付で折り返しのご連絡を案内させていただいたお客様へ。伺ったメールにご連絡しておりますので、お手数ですがご確認をお願いいたします。
(電話が繋がりませんでしたので、ここに記載いたしました。ご了承ください)
7月11日土曜日 トークショー「グルとプルニマ」開催!
いつもお世話になっているシルクロード舞踏館で、いつもとちょっと違う企画のおしらせです。
アーメダバード留学の盟友とも言うべき、ガンディー研究の栗原香織さんと一緒にGuru Purnimaにちなんでトークショーを行います。
私と香織さんは分野は異なりますが、それぞれが著名な師匠のもとで長年勉強を続けてきました。師匠からいただいた大切な教えを自分だけの物にせず、インドならではの笑いあり、涙ありの生活体験と共に皆さんにお話しできたらと思います。
++++
Guru Purnima(グル プルニマ)
グルは先生や師匠、プルニマは満月を意味する言葉です。
6月や7月頃におとずれる満月の日に、自分の先生に感謝を捧げる記念日。特に学問や伝統芸術関連の世界では大切にされています。
このGuru Purnimaにちなんで、長年に渡りインド アーメダバードで研鑽を続けてきた2人が、
毎日のように発生するわけわからん事態を、ガハハと笑って何とかしてきた2人によるトークショー。ここでしか聞けないハチャメチャな話が飛び出すかも…?
●グルとプルニマ
7月11日土曜 シルクロード舞踏館(横浜中華街)
開場15:40 開演16:00
参加費 2000円
話し手
栗原香織(ガンディー研究家)
堤菜穂(カタック舞踊家)
3月20日 関内ホールで開催された草フェスに参加しました!
主催のメグミさん、スタッフの皆さん、共演の皆さん、ありがとうございました。
そして雨のなか見に来てくださった皆さんもありがとうございます!
大きなホールのステージ、より遠くまで届くように背筋が一段と伸びる思いです。
生徒さんたちには「楽しい」はもちろんのこと、普段の練習の積み重ねから迎えた本番で、気持ちよく踊れた達成感も、ちょっと失敗してしまった残念さも、すべて次の機会に活かしてくれたらいいなと思います。
インドから来日されていた、カタック ジャイプル流派の世界的巨匠Pt.Rajendra Gandhi jiの来日公演に伺いました。
1月25日 インド大使館、26日Republic Day ホテルオークラ、27日 東京公演 KathaGatari イイノホールと3日連続で拝見しました。
ダイナミックで繊細にコントロールされたグングル(鈴)の音、パワフルなチャッカール(旋回)は圧巻ですね!Rajendra jiの足指の先まで、波のうねりのようなエネルギーにあふれていました。
一緒に来日された演奏家さんたち、特にタブラのPt.Fateh Singh Gangani jiは私も尊敬するお1人。力強くクリアな音で、ステージにより重厚な高揚感を添えていました。素晴らしかった!
舞踊団の一員として共に来日したSanjeet Ganganiは、私の母校Kadambの公演にも以前参加していた事があります。最後に会ったのはコロナ前なので、実に6年ぶり?の再会。まさか再会が日本になるとは。
SNSで近況を見ていましたが、元気に活躍していて嬉しいです!
インドそのままのエネルギーを日本に持って来てくれて、なんだか向こうで暮らしていた日々を思い出してしまいました。毎日リハーサルに忙しく、私も出演したり、友人たちと鑑賞やお買い物に出かけたり…充実した時間でしたね。
触発されてすっかり鈍ってしまった身体を鍛え直したくなりました
来日公演を企画し準備や運営に携わってくださった皆様、そしてRajendra jiと舞踊団の皆さん、本当にありがとうございました!
新年あけましておめでとうございます
今年もどうぞ宜しくお願いいたします
昨年はいろいろな機会をいただき、多くの方にお会いすることができました。ありがとうございました!
そして尊敬する恩師クムディニ・ラキア先生とのお別れ、お教室には新しい仲間が増え、寂しさと嬉しさと時間の流れを感じた一年でした。
そうした経験を経て迎えた2026年Nritya Anganの稽古始め。
寒いなか、忙しい合間を縫ってクラスに参加してくれる生徒さんたち。短いお正月休みでしたが、こうして皆の顔を見るとホッとします。
今年もカタックを通して楽しい時間を皆さんと共有できればと思います。
まずは3月にイベントに参加予定です。詳細が決まり次第お知らせいたします。
お教室の見学、体験もどうぞお気軽にご連絡ください。
今年もどうぞ宜しくお願いいたします。

11月3日 横浜にぎわい座にて。
GARDEN OF RHYTHMS インド文化祭 in YOKOHAMA 2025
無事に終演いたしました。ご来場の皆さま、ありがとうございました!
ゲストの寺原太郎さん、Taalmandaliの皆さん、音響照明の皆さん、カメラはGakAzさん、本当にありがとうございます。
そして共同開催の準備から本番まで奔走してくれた石田紫織さん、Nritya Anganの皆も一緒に舞台を創りあげてくれてありがとうございます。Nritya Anganの衣装は中島さち先生にご協力いただきました!
多くの人がインド文化、インド芸術を通して集まれる場にしようと企画したGARDEN OF RHYTHMSです。皆さんが楽しい時間を過ごせていたら嬉しいです。
今回は生演奏での演目にも挑戦しました。音楽と共演する楽しさ、リズムをコントロールする難しさは生演奏ならではですね。
今後も機会を増やして、より表現の楽しさを皆さんに感じてもらえたらと思います。
昨年から引き続きNritya Anganを見てくださった方からは「去年よりも堂々と踊っていた。継続して練習することの大切さを感じた」と嬉しい感想をいただき、また次回へ向けての大きなモチベーションとなっています。
また私がずっとソロで踊ってきた母校KADAMBの演目を、生徒さんと一緒に群舞として踊れるよう構成し直しました。
本来は群舞の作品なのですが、一緒に踊れる人がいなかったのでソロとしてアレンジしていたもので、中級クラスを新設したこともあり、恩師クムディニ・ラキア先生への追悼の気持ちも込めて初挑戦してもらいました。
独特のテンポ感で難しかったと思いますが、みんなよく頑張ってくれたと思います!
この演目はさらにブラッシュアップして、よりスマートに表現できるように練習を継続していきます。みんな頑張れ~。
そして私自身はと言うと、9月末のナマステインディアに始まって、ドゥルガー祭、レクチャー公演、ディワリ・イン・ヨコハマ、熱海のイベントからGARDEN OF RHYTHMSと毎週続けてのステージをすべて無事に終了しホッとしています。
どこかしらでご一緒できた皆さま、本当にありがとうございました!
今シーズンお会いできなかった方もまたの機会にお会いできたら嬉しいです!
10月12日横浜シルクロード舞踏館でのレクチャー公演特別編、カタック&モーヒニヤッタムが無事終了いたしました。
ご来場の皆さま、ありがとうございました!
いつも1人でカタックについてお話していますが、岡埜桂子さんをゲストにお迎えして、南インドのケーララ州の踊りモーヒニヤッタムをご紹介いただきました。
私も長年カタックを学んできましたが、他の踊りのことはそれほど詳しくはありません。実はいろんな公演でコラボレーションする際は、いつもどうしているのか事前の打ち合わせでお互いに質問しあったりしています。
ですので今回のレクチャー公演は私もとても楽しみにしていました!
モーヒニヤッタムを初めて見るというお客様も多く、カタックとの表現の違い、そして岡埜さんの深い世界観に圧倒されたという感想もいただき、まさに特別な機会となりました。
岡埜桂子さんは私も大好きな踊り手さんの1人です。皆さんにご覧いただけて本当に良かったです。
見比べる特別編は機会がありましたら、また開催したいですね。
多彩なインド芸能を楽しむ手助けになれば嬉しいです!
今後の出演予定(最新版)です。
10月18日 ディワリ・イン・ヨコハマ2025(横浜開港記念館)
生徒さんと一緒に15:15頃からの出演予定です。
10月26日 アジアの風(熱海 ムーンテラス)
静岡県熱海市の海岸沿いに整備されたムーンテラスにて、あぷさらの一員としてイベントに出演します。
夕方18時から21時の間に2回登場する予定です。お近くでしたらぜひ。
11月3日 GARDEN OF RHYTHMS インド文化祭
石田紫織さん主催のタブラサークルTaalmandaliさんとNritya Anganの合同企画です。
「教室に興味があるけどいきなり参加するのは不安」という方も、ぜひ雰囲気を味わいに来ていただけたら嬉しいです。
詳細はインフォメーションをご覧ください。
秋の出演予定が立て込んできましたので改めてお知らせです。
まず直近に控えているのはコチラ。
●10月12日(日)レクチャー公演特別編
シルクロード舞踏館(横浜中華街)にて、14:00開場です。
モーヒニヤッタムの岡埜桂子さんをお迎えして、南北のインド舞踊を解説つきで見比べる特別編!
「インド舞踊って何やってるのか分からない」という方にぜひ見ていただきたいです!

●10月18日(土)ディワリ・イン・ヨコハマ2025
横浜開港記念館にて
Nritya Anganの皆で15:15頃から登場の予定です。
新しくカタックをはじめた仲間から長く続けているメンバーまで、一緒に出演いたします!
●11月3日(月祝)GARDEN OF RHYTHMS インド文化祭2025
横浜にぎわい座にて、15:30開場
石田紫織さんのタブラサークルTaal mandaliさんとNritya Anganの共同開催です!ゲストに寺原太郎さんをお迎えして、にぎやかに芸術を楽しむ一日です。
チラシデザインは我らがMasakoさんが担当してくださいました。
ありがとうございます!すてき!
どの公演にも、どうぞお気軽にお越しください。
詳細は当サイトのインフォメーションのページでお知らせしています。